歡迎訪問《別有病》網(wǎng)站

bybcn
別有病首頁>>原創(chuàng)>> 書評>> 精讀黃帝內(nèi)經(jīng)四氣調(diào)神大論二②治未病論

精讀黃帝內(nèi)經(jīng)四氣調(diào)神大論二②治未病論

byb.cn
[書評] 作者 :XJ 日期:2011-11-21 08:15
【分頁導航】


  【原文】故陰陽四時者,萬物之終始也;生死之本也;逆之則災害生,從之則苛疾不起,是謂得道。


  【點評】此段闡述陰陽四季變化規(guī)律的重要性,提出了逆之災害生的觀點

 

  1、故陰陽四時者,萬物之終始也:故,所以;陰陽四時者,同前句意思;終始,終點、起點;也,是。


  2、生死之本也:生死,指世間萬物生與死;本,根本;也,是;


  3、逆之則災害生,從之則苛疾不起;逆,違背;之,它,指陰陽四時;則,就;從,順從;苛疾,疾病;生,發(fā)生;


  4、是謂得道。是謂,這就是;得道,得到了養(yǎng)生之道。


  【整段翻譯】所以,適應陰陽四季的變化的規(guī)律,是萬物生靈的終點和起點,是其生存和死亡的根本。如果違背這個規(guī)律,就會災害四起,如果順從它,就不會出現(xiàn)瘟疫。這就得到了養(yǎng)生之道。


搜索