徐說內(nèi)經(jīng)素問08靈蘭秘典論之內(nèi)臟官位
【原文】凡此十二官者,不得相失也。故主明則下安,以此養(yǎng)生則壽,歿世不殆,以為天下則大昌。主不明則十二官危,使道閉塞而不通,形乃大傷,以此養(yǎng)生則殃,以為天下者,其宗大危,戒之戒之。
【點評】本段主要說明人體十二臟器之間的關(guān)聯(lián)。
?、俜泊耸僬撸坏孟嗍б?/strong>;十二官,指前面所說的十二套臟器;不得相失也:是指相互之間,誰也離不開誰
?、诠手髅鲃t下安,以此養(yǎng)生則壽,歿世不殆,以為天下則大昌:主明則下安:主,指君主,也就是指心;下,指除君主以外的臣下、部下,也就是另外的11臟;安,安定,安康;歿世(mò shì )不殆:歿世,終生;終其一生;不殆,不危險;以為天下則大昌:以為天下,指以主明則下安的方法來治理天下;大昌,指繁榮昌盛之意。
?、壑鞑幻鲃t十二官危,使道閉塞而不通,形乃大傷:使道閉塞而不通:道,在這里指經(jīng)絡(luò);形乃大傷:形,指形體;大傷,受到嚴(yán)重傷害。
④以此養(yǎng)生則殃,以為天下者,其宗大危,戒之戒之:則殃:殃,遭殃;其宗:其,特指,主不明的這種養(yǎng)生之道;宗:宗旨、目的
【整段翻譯】以上這十二官,雖有分工,但其作用應(yīng)該協(xié)調(diào)而不能相互脫節(jié)。所以君主如果明智順達,則下屬也會安定正常,用這樣的道理來養(yǎng)生,就可以使人長壽,終生不會發(fā)生危殆,用來治理天下,就會使國家昌盛繁榮。如果君主不明智順達,那么,包括其本身在內(nèi)的十二官就都要發(fā)生危險,各器官發(fā)揮正常作用的途徑閉塞不通,形體就要受到嚴(yán)重傷害。在這種情況下,談養(yǎng)生續(xù)命是不可能的,只會招致災(zāi)殃,縮短壽命。同樣,以君主之昏聵不明來治理天下,那政權(quán)就危險難保了,千萬要警惕再警惕呀!
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問16診要經(jīng)終論...12-23
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問15玉版論要之...12-16
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問14湯液醪醴論...12-09
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問13移精變氣論...12-02
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問12異法方宜論...11-25
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問11五臟別論之...11-18
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問10五臟生成之...11-11
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問09六節(jié)藏象論...11-04
- [事件]重結(jié)果的人容易“卷”12-25
- [事件]陽熱痰濕者少吃羊肉12-25
- [事件]老人多看看自己的手12-25
- [事件]意大利百歲老人增加不少12-24
- [事件]煙酒糖油帶來不少病12-24
- [事件]熬夜喝酒擼串胃癌盯上年輕人12-24
- [書評]徐說內(nèi)經(jīng)素問16診要經(jīng)終論...12-23
- [事件]全麻 讓患者安全入夢鄉(xiāng)12-23