?

7月17日，一位患者正在杭州胡慶余堂名醫(yī)館用“溫針灸”治療腰椎疾病。

7月17日，在杭州胡慶余堂名醫(yī)館內(nèi)，醫(yī)生在一位患者的背部進行穴位敷貼治療。

?

7月17日，杭州胡慶余堂國藥館內(nèi)一位藥劑師正在配制中藥

?

??????? 農(nóng)歷入伏以來，大批的市民走進中醫(yī)院，接受我國流傳千年的冬病夏治療法。傳統(tǒng)中醫(yī)的冬病夏治方法可追溯到兩千多年前的《黃帝內(nèi)經(jīng)》，冬病是指咳嗽、哮喘、慢性支氣管炎、風濕病、中風等易在冬季寒冷時發(fā)作的疾病，夏治是指通過夏季提前的預防和治療，以減少上述疾病的發(fā)作次數(shù)或減輕病情，體現(xiàn)了中華傳統(tǒng)醫(yī)學“天人合一”的思想。冬病夏治這種流傳千年的中醫(yī)奇跡仍在延續(xù)。新華社記者 王定昶 攝